New York traîne une réputation de ville hors de prix, particulièrement pour la restauration. Pourtant, entre les food trucks, les épiceries et les quartiers ethniques, vous pouvez manger correctement sans exploser votre budget voyage. La métropole regorge de bonnes adresses accessibles quand on sait où chercher.
Les food trucks : rapides, variés et économiques
Les camions de street food parsèment les rues de Manhattan à chaque coin de bloc. Un repas complet oscille entre 8 et 12 dollars, pourboire inclus. Les halal carts proposent des assiettes généreuses de viande grillée, riz et salade pour moins de 10$. Le célèbre Halal Guys, installé au coin de la 53ème et de la 6ème Avenue, sert des portions si copieuses que vous pourrez sauter le dîner.
Les food trucks mexicains méritent également votre attention. Tacos, burritos et quesadillas coûtent entre 3 et 5$ pièce. Recherchez les camions fréquentés par les ouvriers du bâtiment à l’heure du déjeuner, c’est généralement bon signe. Dans le Lower East Side, plusieurs camions coréens proposent des bibimbap et des kimchi fried rice à moins de 12$.
Les épiceries et delis : la solution des New-Yorkais pressés
Les delis, ces épiceries-sandwicheries omniprésentes, constituent le repaire des locaux. Un sandwich garni coûte entre 6 et 9 dollars selon la garniture. Demandez un « bacon egg and cheese » au petit-déjeuner, c’est un classique à 4 ou 5$. Les salad bars au poids permettent de composer votre assiette pour environ 8 à 10$ avec une belle variété de légumes frais.
Katz’s Delicatessen sur Houston Street reste une institution malgré des prix légèrement supérieurs. Le sandwich au pastrami à 22$ nourrit facilement deux personnes. Russ & Daughters, autre légende du Lower East Side, propose des bagels au saumon fumé pour 15$ environ. Ces adresses valent le détour pour leur authenticité, même si le budget grimpe un peu.
Besoin de conseils pour organiser votre séjour dans le Grosse Pomme ? Lisez aussi notre autre article pour savoir quoi visiter à New York en 3 jours.
Faites l’expérience des quartiers ethniques pour un voyage culinaire à petit prix à New York
Chinatown offre probablement le meilleur rapport qualité-prix de Manhattan. Les restaurants alignent des menus complets entre 8 et 15 dollars. Les dim sum du week-end permettent de goûter plusieurs plats pour une dizaine de dollars par personne. Joe’s Shanghai et ses soup dumplings font partie des valeurs sûres du quartier.
Little Italy, bien que plus touristique, propose des pizzas au feu de bois correctes pour 3 à 4$ la part. Dans le Queens, le quartier de Jackson Heights concentre une diversité culinaire impressionnante. Restaurants indiens, tibétains, colombiens et équatoriens servent des plats authentiques pour 10 à 15$. Le trajet en métro depuis Manhattan prend 30 minutes mais l’économie réalisée compense largement.
Les supermarchés et les solutions de dépannage pour bien manger à petit prix à New York
Les supermarchés Trader Joe’s dispersés dans Manhattan vendent des salades préparées, sandwiches et plats à réchauffer pour 4 à 8 dollars. Whole Foods Market propose un buffet au poids où vous composez votre repas pour environ 10$. Ces options conviennent parfaitement pour un pique-nique à Central Park ou sur la High Line.
Les pizzerias de quartier pratiquent des prix raisonnables pour une part :
- comptez 3$ pour une slice classique,
- 4 à 5$ pour une garniture élaborée.
Dollar Pizza dans l’East Village tient sa promesse avec des parts à exactement 1$, qualité basique mais mangeable quand le budget est serré. Les chaînes comme Shake Shack proposent des burgers entre 6 et 10$, ce qui reste accessible pour un fast-food de qualité.
Les happy hours des bars permettent de grignoter pour pas cher. Entre 17h et 19h, beaucoup d’établissements offrent des réductions sur les boissons accompagnées de snacks gratuits : ailes de poulet, nachos, mini-burgers. Dans le Financial District, plusieurs bars ciblent les employés de bureau avec des formules avantageuses en fin de journée.